去問一個女人的年紀在現代可說是一項道德上的罪刑，但是年紀增長真的有那麼糟嗎？聽聽這13位擁有非凡名氣的明星女人們分享他們對於變老的看法，或許將讓你對歲月痕跡的看法大大改觀。
凱特溫斯蕾Kate Winslet
「我對於人們不認為美麗會隨著女人年紀增加這件事感到疑惑。自信由年齡堆疊而成，而看起來漂亮往往取決於一個人的內在自信。」
珊卓布拉克Sandra Bullock
「我一邊哄兒子Louis上床一邊告訴他，就算我比現在更老、頭髮更灰白、臉上有更多皺紋，我還是會一樣愛他並如現在一樣享受把他塞進被子的時刻。然後他問我，為什麼我有皺紋，我回答他：『這個嘛，我希望他們大部分都來自於我笑得太多了。』」
雪歌妮薇佛Sigourney Weaver
「老的優雅非常重要，而那也是我計畫要做的。我在這裡活著，我照顧好自己，而在真的變得非常老之前都會有原則地維持身材和健康。我並不計畫退休，就很多方面而言，尤其是演戲領域上，我最好的日子還指日可待。」
歐普拉溫佛瑞Oprah Winfrey
「人們對自己的年紀說謊或不願承認，其實是在加強一種流傳於社會中的病態思維—想要成為和自己本質不一樣的人。我確信唯有擁抱自己真實的樣子，才能讓人踏入真正充實的人生。」
設計師黛安馮佛絲登寶格Diane von Furstenberg
「年紀增長並不是可以控制的事，但用什麼方式看待他卻操之在己。在我經歷年歲的臉上，我看見我的生命：每一道皺紋、笑紋，和臉上 的班點。有一句話說，隨著年紀增長，你的內在將決定你的外表。如果你是一個從不笑的人，你的臉將鬆弛下垂；反之，如果你經常微笑，你將擁有更多笑紋。你臉 上的皺紋映照出你曾走過的路，他們是臨摹你生命軌跡的地圖。我的臉反映出所有我在旅程中經歷過的風、陽光和雨水，我的臉承載我所有的回憶，為何我要消除這 些痕跡呢？」
荷莉貝瑞Halle Berry
「當妳看見身邊所有人都在做（抗老）這件事，妳有時不免心想，要在這個圈子生存，我需不需要和大家一樣。我不會說這些想法沒有經 過我的腦海，因為總是有人在旁邊建議，如果這邊做一點調整和拉提，看起來會更好，簡直像一個妳身上所有人都常是填補的細縫。我只能一直提醒自己。美麗就是 美麗本身，與妳的外在沒有那麼大的關係。變老是正常的，它將發生在我們所有人身上。我只想要看起來像我自己，哪怕是年紀較大的版本。」
莎莉菲爾德Sally Field
「我在電視上看見自己，然後說：『噢，真希望我的脖子沒有變成這樣！我臉上的皮膚下垂，我的眼睛腫得像泡泡！』我不想要自己看起 來年邁而歷經風霜，但又能怎麼辦呢？我真正專注的焦點是擔任一名演員；我更在乎的是得到一個未嘗試過角色的機會，勝於自己的脖子像別人家裡的窗簾。」
卡麥蓉狄亞茲Cameron Diaz
「感覺起來好像我們不終其一生看起來像25歲的樣子便是一個失敗，一個個人的失敗。彷彿在40歲時看起來不像25歲便是一種罪，彷彿需要說：『噢，我很抱歉我沒辦法對抗自然的過程…』。我覺得變老是一項優勢，我感到非常榮幸可以經歷並擁有這項優勢。」
珍妮佛安妮絲頓Jennifer Aniston
「在好萊塢存在著不能被年紀影響的壓力，我想我見證到的是女人們用各種方式嘗試保持凍齡。我很感謝我見證他們的錯誤後得到的教 訓，因為我不會在臉上注射一些鬼東西。我會看到她們然後心碎，心想：『天阿，妳不知道那些東西讓你看來老了幾歲。』她們在嘗試讓時間暫停，而我們看見的是 個充滿不安全感的人不讓自己隨時間改變。」
潔米李寇蒂斯Jamie Lee Curtis
「我認為我們用「對抗」這個字來看待年紀增長是一件很可怕的事。變老和嬰兒的柔軟和香氣一樣極其自然，是人類進化中純淨的形式：死亡、稅金和變老。」
黛安蓮恩Diane Lane
「我因變老會發生在所有人身上的事實感到安慰。那是生命的一部分。當我身上出現線條、浮腫和下垂時，我感到困擾，但他們讓我聯想到人類種族的生命本質。就像天氣是完美的均衡器，變老也是。」
瑞絲薇斯朋Reese Witherspoon
「我認為身為一個女人，隨著年紀增長，你對自己性別的自信將會增長，不再如以往般為其感受到威脅或尷尬。我比二十歲那時的自己對 於自身感覺更好－好太多了。我更沉穩，更知道自己是誰，而因此意識到自己的性感。永遠都會有比你年輕及火辣的人，這也是為什麼我很喜歡這句幾乎變成我的座 右銘的話：＂幽默永不下垂（Funny doesn’t sag.）＂。」
珍妮佛羅培茲Jennifer Lopez
「我想從前的想法可能是，二十幾歲時是你的黃金時期，從那之後就都是走下坡了。而現在，女人開始認知到變老的自己才是最好的樣子：我們有魅力、更加風趣，並且對於自己感到自在，而那是對所有男人都具吸引力的特質。所以，何必感到苦惱？」
凱特溫斯蕾Kate Winslet「我對於人們不認為美麗會隨著女人年紀增加這件事感到疑惑。自信由年齡堆疊而成，而看起來漂亮往往取決於一個人的內在自信。」
珊卓布拉克Sandra Bullock「我一邊哄兒子Louis上床一邊告訴他，就算我比現在更老、頭髮更灰白、臉上有更多皺紋，我還是會一樣愛他並如現在一樣享受把他塞進被子的時刻。然後他問我，為什麼我有皺紋，我回答他：『這個嘛，我希望他們大部分都來自於我笑得太多了。』」
雪歌妮薇佛Sigourney Weaver「老的優雅非常重要，而那也是我計畫要做的。我在這裡活著，我照顧好自己，而在真的變得非常老之前都會有原則地維持身材和健康。我並不計畫退休，就很多方面而言，尤其是演戲領域上，我最好的日子還指日可待。」
歐普拉溫佛瑞Oprah Winfrey「人們對自己的年紀說謊或不願承認，其實是在加強一種流傳於社會中的病態思維—想要成為和自己本質不一樣的人。我確信唯有擁抱自己真實的樣子，才能讓人踏入真正充實的人生。」
設計師黛安馮佛絲登寶格Diane von Furstenberg「年紀增長並不是可以控制的事，但用什麼方式看待他卻操之在己。在我經歷年歲的臉上，我看見我的生命：每一道皺紋、笑紋，和臉上 的班點。有一句話說，隨著年紀增長，你的內在將決定你的外表。如果你是一個從不笑的人，你的臉將鬆弛下垂；反之，如果你經常微笑，你將擁有更多笑紋。你臉 上的皺紋映照出你曾走過的路，他們是臨摹你生命軌跡的地圖。我的臉反映出所有我在旅程中經歷過的風、陽光和雨水，我的臉承載我所有的回憶，為何我要消除這 些痕跡呢？」
荷莉貝瑞Halle Berry「當妳看見身邊所有人都在做（抗老）這件事，妳有時不免心想，要在這個圈子生存，我需不需要和大家一樣。我不會說這些想法沒有經 過我的腦海，因為總是有人在旁邊建議，如果這邊做一點調整和拉提，看起來會更好，簡直像一個妳身上所有人都常是填補的細縫。我只能一直提醒自己。美麗就是 美麗本身，與妳的外在沒有那麼大的關係。變老是正常的，它將發生在我們所有人身上。我只想要看起來像我自己，哪怕是年紀較大的版本。」
莎莉菲爾德Sally Field「我在電視上看見自己，然後說：『噢，真希望我的脖子沒有變成這樣！我臉上的皮膚下垂，我的眼睛腫得像泡泡！』我不想要自己看起 來年邁而歷經風霜，但又能怎麼辦呢？我真正專注的焦點是擔任一名演員；我更在乎的是得到一個未嘗試過角色的機會，勝於自己的脖子像別人家裡的窗簾。」
卡麥蓉狄亞茲Cameron Diaz「感覺起來好像我們不終其一生看起來像25歲的樣子便是一個失敗，一個個人的失敗。彷彿在40歲時看起來不像25歲便是一種罪，彷彿需要說：『噢，我很抱歉我沒辦法對抗自然的過程…』。我覺得變老是一項優勢，我感到非常榮幸可以經歷並擁有這項優勢。」
珍妮佛安妮絲頓Jennifer Aniston「在好萊塢存在著不能被年紀影響的壓力，我想我見證到的是女人們用各種方式嘗試保持凍齡。我很感謝我見證他們的錯誤後得到的教 訓，因為我不會在臉上注射一些鬼東西。我會看到她們然後心碎，心想：『天阿，妳不知道那些東西讓你看來老了幾歲。』她們在嘗試讓時間暫停，而我們看見的是 個充滿不安全感的人不讓自己隨時間改變。」
潔米李寇蒂斯Jamie Lee Curtis「我認為我們用「對抗」這個字來看待年紀增長是一件很可怕的事。變老和嬰兒的柔軟和香氣一樣極其自然，是人類進化中純淨的形式：死亡、稅金和變老。」
黛安蓮恩Diane Lane「我因變老會發生在所有人身上的事實感到安慰。那是生命的一部分。當我身上出現線條、浮腫和下垂時，我感到困擾，但他們讓我聯想到人類種族的生命本質。就像天氣是完美的均衡器，變老也是。」
瑞絲薇斯朋Reese Witherspoon「我認為身為一個女人，隨著年紀增長，你對自己性別的自信將會增長，不再如以往般為其感受到威脅或尷尬。我比二十歲那時的自己對 於自身感覺更好－好太多了。我更沉穩，更知道自己是誰，而因此意識到自己的性感。永遠都會有比你年輕及火辣的人，這也是為什麼我很喜歡這句幾乎變成我的座 右銘的話：＂幽默永不下垂（Funny doesn’t sag.）＂。」
珍妮佛羅培茲Jennifer Lopez「我想從前的想法可能是，二十幾歲時是你的黃金時期，從那之後就都是走下坡了。而現在，女人開始認知到變老的自己才是最好的樣子：我們有魅力、更加風趣，並且對於自己感到自在，而那是對所有男人都具吸引力的特質。所以，何必感到苦惱？」
没有评论:
发表评论